-
1 naviguer
naviguer [navige]➭ TABLE 1 intransitive verba. ( = voyager) [bateau, passager, marin] to sail ; [avion, passager, pilote] to flyb. ( = piloter) to navigate* * *navigeverbe intransitif1) Nautisme [bateau, marin, passager] to sailen état de naviguer — [navire] seaworthy
2) (guider un bateau, un avion) to navigate3) ( voler) to fly4) Informatique to browse* * *naviɡe viNAVIGATION [bateau, marin] to sail* * *naviguer verb table: aimer vi1 [bateau] to sail; être en état de naviguer to be seaworthy;2 [personne] ( voyager sur l'eau) to sail; avoir beaucoup navigué to have spent a long time on the water;3 (guider un bateau, un avion) to navigate; naviguer au compas or à la boussole to navigate by compass;4 ( voler) to fly;5 ○( se déplacer) to travel; elle a beaucoup navigué she's been around a bit;6 Ordinat to browse.[navige] verbe intransitifa. [plaisancier] since I first went sailingb. [marin] since I first went to seanaviguer au compas/à l'estime to navigate by compass/by dead reckoningnaviguer à vue to use contact flight rules, to fly visually3. (figuré) [se déplacer] to get about -
2 naviguer
v. intrans. Savoir naviguer (fig.): To have the knack for steering clear of trouble.
См. также в других словарях:
naviguer — [ navige ] v. intr. <conjug. : 1> • 1392; lat. navigare 1 ♦ Se déplacer sur l eau, en parlant des navires et de leurs passagers. ⇒ voguer. Navire en état de naviguer; qui navigue sous pavillon panaméen. 2 ♦ Voyager sur un navire, en tant… … Encyclopédie Universelle
Non savoir — Épochè Épochè est un mot grec (ἐποχή / epokhế) qui signifie d abord « arrêt, interruption, cessation ». En philosophie, ce terme a désigné plusieurs concepts différents. Philosophie Chez les sceptiques, l épochè désigne la suspension du … Wikipédia en Français
vue — [ vy ] n. f. • XIIIe; veüe 1080; du p. p. de voir I ♦ A ♦ Action de voir. 1 ♦ Sens par lequel les stimulations lumineuses donnent naissance à des sensations spécifiques (de lumière, couleur, forme) organisées en une représentation de l espace. «… … Encyclopédie Universelle
NAVIGATION (HISTOIRE DE LA) — L’histoire de la navigation, essentiellement liée à l’histoire de la civilisation et aux découvertes géographiques, retrace les étapes de la conquête de la mer par l’homme et en explique les raisons: l’attrait de l’aventure et le goût du risque,… … Encyclopédie Universelle
Commerce Triangulaire — Une des routes du commerce triangulaire. En vert, les royaumes européens où s armaient les navires négriers. En rouge, la zone d origine des esclaves. En bleu, la zone de destination des esclaves. Esclavage et variantes … Wikipédia en Français
Commerce triangulaire — Une des routes du commerce triangulaire. En vert, les royaumes européens où s armaient les navires négriers. En rouge, la zone d origine des esclaves. En bleu, la zone de destination des esclaves. Le Commerce triangulaire, aussi appelé Traite… … Wikipédia en Français
Traite atlantique — Commerce triangulaire Une des routes du commerce triangulaire. En vert, les royaumes européens où s armaient les navires négriers. En rouge, la zone d origine des esclaves. En bleu, la zone de destination des esclaves. Esclavage et variantes … Wikipédia en Français
AUSTRALIE, NOUVELLE-GUINÉE ET TASMANIE (préhistoire et archéologie) — On pourrait s’étonner de voir associer la Nouvelle Guinée à l’ensemble Australie Tasmanie. Ici, en effet, un monde de chasseurs et cueilleurs, là, une population qui pratique l’horticulture et l’élevage. Néanmoins, ces deux îles et ce continent… … Encyclopédie Universelle
Caillou (série télévisée) — Caillou Titre original Caillou Genre Série d animation Créateur(s) Christine L Heureux Hélène Desputaux Production Télétoon Pays d’origine … Wikipédia en Français
Galere (navire) — Galère (navire) Pour les articles homonymes, voir Galère … Wikipédia en Français
Galère (bateau) — Galère (navire) Pour les articles homonymes, voir Galère … Wikipédia en Français